-
1 exhausted edition
Реклама: распроданное издание -
2 edition
издание; выпуск; часть тиража с отличающимся содержанием; тираж; копия♦ edition in boards набранное, но не отпечатанное издание♦ edition in quires издание в сфальцованных листах♦ air edition часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой♦ bulldog edition первый утренний тираж газеты; бульдог♦ enlarged edition расширенное и дополненное издание♦ exhausted edition распроданное издание♦ large edition многотиражное издание♦ mail edition часть тиража газеты, печатаемая обычно в первую очередь и предназначенная для рассылки по почте за пределы основного региона распространения♦ parallel edition параллельное издание (на разных языках или в разном оформлении)♦ unexpurgated edition полное издание♦ vetted edition пересмотренное и исправленное издание -
3 edition
-
4 edition
издание; версия; вариант; выпуск -
5 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
6 exhausted
1. a измученный, изнурённый, истощённыйto feel exhausted — быть в изнеможении, изнемогать
2. a выдохшийся; иссякший; использованный3. a истощённый, неплодородныйСинонимический ряд:1. depleted (adj.) all gone; consumed; depleted; empty; expended; used2. effete (adj.) all in; done; done in; effete; far-gone; spent; used up; washed-out3. tired (adj.) debilitated; fatigued; overtired; tired; weak from fatigue; wearied; worn out4. worn (adj.) bleary; dog-tired; drained; tired out; weary; worn; worn-down; worn-out5. consumed (verb) ate up/eaten up; ate/eaten; consumed; devoured; used up6. exhausted (verb) exhausted; tire out; wear out7. spent (verb) bankrupted; depleted; drained; drew down/drawn down; drew/drawn; eat up; expended; finished; impoverished; play out; ran through/run through; run through; sapped; spent; use up; washed up; went/gone -
7 exhausted
[ıgʹzɔ:stıd] a1. измученный, изнурённый, истощённыйto feel /to be/ exhausted - быть в изнеможении, изнемогать
exhausted by toil [by disease] - изнурённый тяжёлой работой [болезнью]
2. 1) выдохшийся; иссякший; использованный2) истощённый, неплодородный ( о почве) -
8 exhausted
ɪɡˈzɔ:stɪd прил.
1) потраченный, израсходованный, использованный exhausted soil ≈ неплодородная почва, истощенная почва Syn: expended
2) вакуумный( с выкачанным содержимым) Syn: emptied
3) истощенный, изнуренный;
измученный;
обессиленный a tired and exhausted individual, loaded with years ≈ в конец изнуренный человек, обремененный грузом прожитых лет Syn: tired, emaciated, wasted измученный, изнуренный, истощенный - to feel /to be/ * быть в изнеможении, изнемогать - * by toil изнуренный тяжелой работой выдохшийся;
иссякший;
использованный - * edition распроданное издание - my patience is * мое терпение иссякло истощенный, неплодородный( о почве) exhausted p. p. от exhaust ~ истощенный, изнуренный;
измученный;
обессиленный ~ исчерпанный ~ вчт. исчерпанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhausted
-
9 trade edition
издание для широкой публики, дешёвое издание -
10 prebound edition
издание, специально переплетенное для библиотекEnglish-Russian big polytechnic dictionary > prebound edition
-
11 limited edition
полигр. книга с лимитированным тиражом; нумерованное издание; лимитированное издание -
12 concize edition
English-Russian big polytechnic dictionary > concize edition
-
13 corrected edition
English-Russian big polytechnic dictionary > corrected edition
-
14 customized edition
периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателейEnglish-Russian big polytechnic dictionary > customized edition
-
15 deluxe edition
-
16 emendated edition
English-Russian big polytechnic dictionary > emendated edition
-
17 expanded edition
English-Russian big polytechnic dictionary > expanded edition
-
18 export edition
-
19 last edition
-
20 miniature edition
English-Russian big polytechnic dictionary > miniature edition
- 1
- 2
